|
Akronym
|
ALesKo
|
|
Verantwortliche/-r
|
Zinsmeister, Heike
|
|
Zugang
|
closed
|
|
Referenz auf Textbelege
|
notAvailable
|
|
Zitation des Korpus
|
Zinsmeister, H. & Breckle, M. (2012). The ALeSKo learner corpus. In T. Schmidt & K. Wörner (Hrsg.), Multilingual Corpora and Multilingual Corpus Analysis (Bd. 14, S. 71–96). John Benjamins Publishing Company. https://doi.org/10.1075/hsm.14.06zin
|
|
Emailadresse der/des Korpusverantwortlichen (Original-Version)
|
heike.zinsmeister@uni-hamburg.de
|
|
Mitwirkende (DAKODA-Version)
|
Bläsing, Jamila; Böttcher, Luise; Druker, Shanny; Lenort, Lisa; Portmann, Annette; Renker, Christine; Ruppenhofer, Josef; Schwendemann, Matthias; Sucutardean, Iulia; Wisniewski, Katrin; Zesch, Torsten
|
|
Mitwirkende (Original-Version)
|
Breckle, Margit
|
|
dateOfPublication orig
|
notAvailable
|
|
corpus_admin_documentation
|
Breckle, M. & Zinsmeister, H. (December 2009). Annotationsrichtlinien "Funktion des Vorfelds": Draft. Pedagogical University Vilnius and University of Konstanz.
Breckle, Margit and Heike Zinsmeister. 2009. Annotationsrichtlinien "Topologische Felder und Koreferenz im ALeSKo-Korpus". Draft. May 2009. HTWG Konstanz and University of Konstanz.; Breckle, M. & Zinsmeister, H. (May 2009). Annotationsrichtlinien "Topologische Felder und Koreferenz ALeSKo-Korpus": Draft. HTWG Konstanz and University of Konstanz.
|
|
Dateiformate
|
xmi
|
|
Lizenz in DAKODA
|
no access
|
|
Lizenztext
|
notAvailable
|
|
Link zu Lizenztext
|
notAvailable
|
|
Korpustitel ausgeschrieben
|
Annotiertes Lernersprachenkorpus
|
|
andere Korpusversionen
|
notAvailable
|
|
PID (DAKODA-Version)
|
notAvailable
|
|
PID (Originalversion)
|
notAvailable
|
|
Referenzartikel
|
Zinsmeister, H. & Breckle, M. (2012). The ALeSKo learner corpus. In T. Schmidt & K. Wörner (Hrsg.), Multilingual Corpora and Multilingual Corpus Analysis (Bd. 14, S. 71–96). John Benjamins Publishing Company. https://doi.org/10.1075/hsm.14.06zin
|
|
weitere Referenz
|
notAvailable
|
|
weitere Publikationen (Original-Version)
|
Breckle, Margit and Heike Zinsmeister. Submitted. A corpus-based contrastive analysis of local coherence in L1 and L2 German. In "Proceedings of the HDPL conference". Frankfurt/Main [u.a.]: Peter Lang. 12 Seiten. [draft version]
Zinsmeister, Heike and Margit Breckle. 2010. Starting a sentence in L2 German – Discourse annotation of a learner corpus. In: Manfred Pinkal, Ines Rehbein, Sabine Schulte im Walde and Angelika Storrer (eds.), "Semantic Approaches in Natural Language Processing: Proceedings of the Conference on Natural Language Processing 2010". Saarbrücken: unversaar. 181–185. [link to the volume]
Breckle, Margit and Heike Zinsmeister. 2010. Zur lernersprachlichen Generierung referierender Ausdrücke in argumentativen Texten. In Dirk Skiba (ed.) "Textmuster: schulisch-universitär-kulturkontrastiv", 79-101. Frankfurt/Main: Peter Lang. [pre-print version]
|
|
URLdownload
|
https://www.korpuslab.uni-hamburg.de/projekte/alesko/kontakt.html
|
|
Link zur Korpussuche (Original-Version)
|
notAvailable
|
|
Korpusversion
|
handed over by Heike Zinnsmeister on 09.02.2023
|
