KOLIPSI II: Die SĂŒdtiroler SchĂŒlerInnen und die Zweitsprache: eine linguistische und sozialpsychologische Untersuchung
Admin Information
| acronym | Kolipsi 2 |
| author | Glaznieks, Aivars; Frey, Jennifer-Carmen; Nicolas, Lionel; Abel, Andrea; Vettori, Chiara |
| availability | restricted |
| citationDocument | notAvailable |
| citeAs | Glaznieks, A., Frey, J.-C., Abel, A., Nicolas, L. & Vettori, C. (2023): The Kolipsi Corpus Family: Resources for learner corpus research in Italian and German. Italian Journal of Computational Linguistics 9(2). https://doi.org/10.4000/ijcol.1210 |
| contactMail | andrea.abel@eurac.edu |
| contributor dkd | BlÀsing, Jamila; Böttcher, Luise; Druker, Shanny; Lenort, Lisa; Portmann, Annette; Renker, Christine; Ruppenhofer, Josef; Schwendemann, Matthias; Sucutardean, Iulia; Wisniewski, Katrin; Zesch, Torsten |
| contributor orig | Glaznieks, Aivars; Frey, Jennifer-Carmen; Nicolas, Lionel; Abel, Andrea; Vettori, Chiara |
| dateOfPublication orig | 1614470400000 |
| documentation | Abel, A., Anstein, S., Culy, C. & Glaznieks, A. (2011). Transcription Guidelines: Guidelines for the digitisation and annotation of the narrative texts and argumentative essays of the projects Kolipsi-1, Kolipsi-2 and KoKo. https://www.porta.eurac.edu/wp-content/uploads/2021/03/Kolipsi_Transcription_Guidelines_05_2011.pdf |
| fileFormat | JR |
| licence | AP |
| licenceFulltext | AP |
| licenceUrl | AP |
| name | KOLIPSI II: Die SĂŒdtiroler SchĂŒlerInnen und die Zweitsprache: eine linguistische und sozialpsychologische Untersuchung |
| otherVersions | notAvailable |
| pid dkd | JR |
| pid orig | https://hdl.handle.net/20.500.12124/66 |
| refArticle | Glaznieks, A., Frey, J.-C., Nicolas, L., Abel, A. & Vettori, C. (in Vorbereitung). The Kolipsi Corpus Family: A collection of Italian and German L2 learner texts from secondary school pupils. |
| referencesOther | https://www.porta.eurac.edu/lci/kolipsi-family/ |
| researchPaper | notAvailable |
| URLdownload | http://hdl.handle.net/20.500.12124/66 |
| URLquery | https://commul.eurac.edu/annis/kolipsi |
| version orig | http://hdl.handle.net/20.500.12124/66 |
Design Information
| description | # |
| designType | cross-sectional |
| group | EURAC-Korpora |
| IsComparableDataIncluded | no |
| l1Languages | JR |
| l1Type | multi |
| targetLanguages | deu; ita; |
| targetLanguageType | multi |
| timeOfDataCollection | 2014-2015 |
Proficiency Information
| assignmentMethod | learner-centred; text-centred |
| IsAssignmentAvailable | yes |
| learnerAssignmentInstrument | JR: denselben Wert wie learner_language_proficiency_assignmentInstrument eintragen |
| levelMax | JR: der höchste Wert aus learner_language_proficiency_estimateMax |
| levelMin | JR: der niedrigste Wert aus learner_language_proficiency_estimateMax |
| textAssignmentInstrument | JR: denselben Wert wie text_proficiency_assignmentInstrument eintragen |
| textAutomaticAssignmentInstrument | JR |
Project Information
| contact orig | linguistics@eurac.edu |
| duration dkd | 2022-2025 |
| duration orig | 2007-2015 |
| head dkd | Wisniewski, Katrin; Zesch, Torsten |
| head orig | Abel, Andrea |
| institution dkd | UniversitÀt Leipzig, FernUniversitÀt Hagen |
| institution orig | Eurac Research, Institute for Applied Linguistics |
| name dkd | Datenkompetenzen in DaF/DaZ: Exploration sprachtechnologischer AnsÀtze zur Analyse von L2-Erwerbsstufen in Lernerkorpora des Deutschen |
| name orig | South-Tyrolean pupils and the second language: a linguistic and socio-psychological investigation |
| type dkd | Bundesministerium fĂŒr Bildung und Forschung (BMBF) |
| type orig | notAvailable |
| URL dkd | www.dakoda.org |
| URL orig | https://www.porta.eurac.edu/lci/kolipsi-family/ |
Subcorpus Info
| signet | KLP2-L2 |
| size | JR |
| sizeLearners | JR |
| sizeTexts | JR |
| sizeTokens | JR |
| targetLanguage | deu |
Production Setting
| collectedInResearchProject | yes |
| educationalStage | upper secondary |
| languageCourseLevel | notApplicable |
| languageTest | JR: denselben Wert wie in task_officialLanguageTestSpecific hier eintragen |
| naturalistic | notApplicable |
| schoolGrade | JR: Spanne ermitteln aus learner_socio_schoolGrade |
| setting | educational setting |